Venezia, gondolas y manicure.

Chanel ha creado 2 nuevos tonos para el otoNo 09, Gondola (un rojo rubì) e Intermezzo (un blanco-marfil), inspirados en Venezia...ahhh!

Mi preferido es el segundo, sobre todo ahora que es verano. En verano los colores que uso normalmente (rojo, negro, cereza) los guardo por un tiempo, ya que no siempre combinan con la ropa de verano, o por que mis uNas necesitan un descanso de los colores oscuros (de no hacerlo, las uNas se ponen amarillas).

*Gracias a mi amor Ina que me ha regalado el tono 18, Rouge Noir! Las uNas de los pies se ven divinas con ese color!


ITALIANO

Chanel ha creato 2 nuovi colori di smalto per l'autunno 09, Gondola (un rosso rubi) e Intermezzo (un bianco avorio), ispirati a Venezia...ahhh!

Il mio preferito e il secondo, Intermezzo, sopratutto che adesso siamo -ancora- (e purtroppo) in estate (preferisco l'autunno e l'inverno...).
D'estate, i colori che uso di solito (rosso, nero, cigliegia) li meto nel casetto per un pò, per 2 motivi: non ci stano tanto bene con i vestiti estivi, e perche le mie unghie hanno bisogno di un pò di pace (usando colori oscuri tutto il tempo, possono macchiarsi e diventare gialle.)

*Un ringraziamento speciale a Ina! sei un tesoro! Il colore 18 Rouge Noir è bellissimo, sopratutto ai piedi!

Image by Alllacqueredup.com